送走笑容满面、心满意足的巴德和恩宁，林远“砰”的一声关上公寓的大门。*e*z.k,a!n?s`h/u-._n¨e·t\

他背靠着门板，长长地吐出一口气。

去日本踢友谊赛。

单场比赛八十五万欧元的出场费。

个人独得二十万欧元的特别奖金。

能有机会亲自下场，踢一踢那些小日子过得不错的日本人，他们还得花钱谢谢咱呢，怎么不是一件美事？

这种快乐，是多少钱都买不来的！

原定的加练计划，在此刻显得索然无味。

林远走到客厅，将自己扔进柔软的沙发里，拿起了笔记本电脑。

打开，登录。

Facebook图标右上角那个刺眼的红色数字，早己放弃了精确的计数，只是固执地显示着“99+”。

点开。

无数的好友申请，来自世界各地。无数的粉丝留言，汇聚成一片消息的海洋。

林远耐着性子往下划拉，各种语言的问候语让他眼花缭乱。

“你是纽伦堡的国王！”有用德语的问候，这是一位德国球迷的消息。

“那次奔袭太疯狂了！你是我新的最爱，哥们！”有用英语的问候，这是一位北美观众的惊叹。

甚至还有一些看起来像是用翻译软件生成的、语法别扭却热情洋溢的中文。

“你好，伟大的林！你的进球像一辆不可阻挡的卡车！请接受我的崇拜！”

林远嘴角抽了抽，好奇怪的机翻既视感。+b\q′z~w?w·._n\e·t?

“你好，林！你在草地上是一头真正的牲畜！你的力量让我们感到害怕，请继续做一头凶猛的牲畜！”

什么破翻译，这是把“Beast”（野兽）翻译成牲畜了吗？

“我的神，林！你就是那只山羊！史上最伟大的山羊！”

这句中文每个字都认识，组合到一起就很神奇了，林远一时间甚至没明白，仔细思索，估计是把GOAT (Greatest Of All Time)史上最佳翻译成山羊了。

“林，你的肉体是一件武器。我正在为你死亡，请和我见面，不然我真的会死。”

“朋友，你的进球非常有病！你完全地杀死了它！我希望你下场比赛继续有病，并杀死更多足球！”

看着这些奇葩的中文翻译，林远己经是地铁老人手机的表情了。

算了，看看咱的模特女粉丝们发了什么。

“亲爱的远！你的指挥家动作太帅了！我为你着迷！”

下面还附上了一张金发碧眼、身材火辣的女孩的比基尼自拍。

林远摇了摇头，果断划过。

他继续往下翻，然后进入了一个全新的世界。那些来自各种火辣模特的私信，数量比他上次看的时候，至少翻了三倍。

众所周知，顶级足球明星与性感模特，是欧洲名利场上永恒的旋律。!微￠趣′暁!说^ ·勉,肺+阅·毒?这不仅是一条心照不宣的秘密通道，更是一个成熟的、环环相扣的生态系统。

上一世，林远作为旁观者，看过太多这样的故事。有的是纯粹的露水情缘，某个三线小模特靠着与当红球星的一夜春宵和几张偷拍照片，瞬间登上八卦头条，身价倍增。

有的是精心策划的商业联姻，双方的经纪团队坐在一起，像商谈合同一样敲定“恋情”的细节，打造出吸引眼球的“金童玉女”，实现一加一大于二的商业价值飞跃，比如某位英格兰万人迷和他的流行歌手妻子。

当然，更多的，是那些沉沦其中的悲剧。多少天赋异禀的少年天才，在刚刚崭露头角后，便迅速被卷入这个由酒精、派对和美女组成的旋涡。

他们将训练场上的汗水，换成了夜店里的香槟，将对胜利的渴望，换成了对名模簇拥的虚荣。他们的名字很快从体育版头条，转移到了花边新闻的末页，最终在无尽的放纵中，耗尽了自己短暂而宝贵的职业生涯。巴西足坛更是这种“伤仲永”故事的重灾区，无数桑巴天才的陨落，都与这浮华的派对生活脱不了干系。

这是一场各取所需的交易，一场关于名利、肉体和虚荣的盛大派对。

球员需要用美艳的女伴来彰显自己的成功、地位与雄性魅力。